工作详情
小语种翻译
【工作地址】线上,地点不限
【岗位职责】负责翻译医药类稿件,掌控质量,确保按时提交高质量作品,满足客户要求。
【岗位要求(均为必要条件、请仔细查看)】
1. 接受试译(300字);
2. 自由译员,日翻译量稳定在3000中文以上;
3. 熟悉生物制药、化学分析、药品注册、医疗器械、临床试验、药典、sop、ich原则、gmp认证、ctd、dmf、ce认证等;
4. 3年以上翻译公司专职译审或单领域专业翻译经验,总翻译量过百万;
5. 有翻译公司合作经验,了解兼职翻译合作方式及流程;
6. 熟练使用sdl trados studio、memoq、xbench等cat、qa工具、接受去重;
7. 功底深厚,持有语言或翻译证书(六级600分以上/专八/catti一、二级/雅思7分以上);母语译员要求持有hsk六级证书;
8. 热爱翻译行业并以此为终生职业,文笔流畅,细致严谨,责任心强,工作守时;擅长多个方向优先。