工作详情
医药英译繁体(台繁/港繁)兼职翻译
本地化翻译公司招聘医疗英译台繁/港繁兼职翻译
语言对:英译台繁,英译港繁
领域:常规医学、医药、protocols, cta, icf, ib等
类型:translation, revision, mtpe, tc (track change), qa etc.
要求:
1. 至少1年以上相关领域翻译经验,熟悉医学领域行文规范和用词、表达风格,有相关学科专业学术背景优先;
2. 译员有较强的责任心和合作性,认真、负责、守时,有繁体项目处理经验;
3. 译员有充分灵活的兼职时间,可以保证每日产量,最好是自由译员;
4. 熟练使用cat工具,如memoq等,接受400-500字左右免费试译。