工作详情
【译国译民诚招兼职译员】-专利译员
【译国译民诚招兼职译员】-专利&文献&知识产权译员
①文件类型:医药、化工、机械、电子通信、生化等;
②语言对:中、英、港台繁等;
③要求:
a)至少1年及以上相关领域翻译经验;
b)熟悉专利&文献&知识产权的行文规范和用词、表达风格,有相关学科专业学术背景优先
c)需中英文功底俱佳,具备较高的外语及汉语表述和理解能力,英文表达接近母语;
d)有耐心,态度认真,对翻译有较高的热情和兴趣,能在约定时间内保质保量完成稿件,可接受500字左右免费测评;
④申请方式:如有意向请发简历参与测评(简历中注明相关专利翻译经验,擅长领域,cat工具等,无专利翻译经验者勿扰,谢谢!)