巴葡翻译质检（游戏领域文本）

工作内容：
1. 参与日常翻译项目回稿后的质量检查
2. 根据内部项目经理要求或反馈进行翻译修改

要求：
1. 熟练使用至少一个qa工具
2. 熟悉cat工具自带的qa功能，如memoq，trados或线上翻译平台smartcat, smartling等
3. 耐心细致，对于翻译问题敏感
4. 对游戏领域翻译熟悉，如熟悉游戏目标语用词用语，经常玩目标语的游戏等
5. 有翻译质量检查经验
6. 有游戏翻译经验优先
7. 对中文和英文source有良好理解能力