工作详情
游戏英语本地化翻译(双休/国内大厂)
职位描述:
1.对接lqa需求,沟通排期,安排人力,监控进程、质量,保障lqa任务按时保质交付,并协助语言专家、策划和研发进行缺陷处理
2.组内流程管理,支持内部协作平台的管理工作,包括项目配置、需求单跟进、订单创建和分发等
3.项目数据记录和分析,完成组内全部项目的数据记录和整理工具,定期输出工作数据总结
4.对接lqa供应商,整理供应商任务文件,监控供应商任务进度,沉淀供应商任务评估文档,与供应商建立良好的工作管理
职位要求:
1.本科及以上学历,语言专业、跨文化研究、区域国别研究等专业背景优先,证书不做硬性要求
2.优秀的口头和书面沟通能力
3.热爱游戏,游戏经历丰富者优先
4.有翻译项目管理、游戏翻译或其他游戏行业工作经验者优先
5.掌握数据分析能力和数据驱动的问题解决方法