工作详情
英语高级译审
岗位职责:
1、负责多领域英语项目的翻译及审校工作,确保达到质量要求并按时交付;
2、评估译文质量,评测译员水平,提交质检报告;
3、编制公司内部文风指南、行业术语、评测试题等;
4、负责对新员工进行培训与指导;
5、上级交办的其他工作。
任职资格:
1、本科及以上学历,持有英语专业八级或catti二级笔译证书;
2、具备3年及以上翻译/审校经验,熟练使用sdl trados等cat工具;
3、具有深厚的中文和英文语言功底,精通2~3个专业领域;
4、热爱翻译工作,有快速学习新知识的能力,认真负责,积极主动;
5、正直诚信,善于沟通,具备良好的团队合作精神;
6、有mtpe经验,并对此有深入研究者优先考虑。
薪资福利:
1、底薪+绩效奖金+各项福利,享受国家规定的带薪年假和法定节假日;
2、双休,工作时间为9:00~18:00(每年的12月和1月工作时间为9:00~17:00);
3、良好的工作氛围,定期下午茶、聚餐、团建。