transperfect
简体中文>日语-游戏翻译-自由职业者
资格、技能和经验：
1.日语母语水平
2.视频游戏本地化的文档实践/翻译经验
3.熟练掌握cat工具（最好是memoq）
4.优秀的英语和简体中文书面和口头沟通技巧
5.注重细节、拼写和语法
6.在所有情况下保持专业精神的能力，尤其是在紧迫的截止日期下

候选人还必须具备以下条件之一：
从公认的高等教育机构获得翻译、语言学或语言研究学位或包括重要翻译培训的同等学位；
2年专业翻译经验，大学学历；
5年专业翻译经验，无学历；
由相关政府机构颁发的翻译能力证书。

请注意：
申请人将被要求完成测试翻译并签署保密协议。

只有符合条件的申请人才会被联系。