日到简中 游戏-二次元 远程兼职笔译员/自由译者招聘 急聘

项目详情：
语言对：日语到简体中文
项目领域：需一定对二次元游戏有足够了解。实际项目内容共2款二次元游戏，一款为体育解说、体育竞技相关。一款为人工机械生命相关。
项目难度：较高
项目持续时间：7月底结束，共约200w+字原文，测试通过且实际项目质量稳定，将持续供应项目量
译员日输出要求：因为项目以日为单位分发，故需满足日输出。即每天需可承接至少3千字原文的翻译量或6千字原文的校对量
工作类型：翻校皆有
cat工具：需要会或同意学习并使用线上服务器版memoq
译员量：10+
试译细节：见后续
费率：见后续
因项目较紧急，请一定符合上述硬性细节（例如，日输出量，cat工具及领域等）后再进行投递，谢谢。