招聘职位：兼职游戏本地化翻译员（简体中文译中文香港）

关于onesky：
onesky(www.oneskyapp.com)，一家领先的游戏翻译机构，一直致力于参与各大游戏项目的制作（如腾讯的《王者荣耀》、bandai的《tap my katamari》、ucool的《英雄无畏》），共同推进游戏项目的国际化进程。我们致力于跨越语言障碍，让世界各地的玩家享受无界限的游戏体验。热爱电子游戏并拥有卓越语言天赋的你，我们诚意邀请您加入！

职位描述：
- 负责将中文游戏内容精准翻译成粤语
- 确保游戏的本地化质量符合香港玩家的文化习惯和语言习惯

任职要求：
- 具备流利的中文和粤语能力，中文为母语者或拥有catti翻译证书者优先。
- 对游戏内容翻译充满热情，有相关经验者优先。
- 具有高度责任心、细心、守时，以及出色的沟通和团队协作能力。

应聘流程：
- 有興趣的人士請發送您的履歷至
- 通过初筛的候选人将接受我们的翻译能力测试。
公司说明： 关于onesky：
onesky(www.oneskyapp.com)，一家领先的游戏翻译机构，一直致力于参与各大游戏项目的制作（如腾讯的《王者荣耀》、bandai的《tap my katamari》、ucool的《英雄无畏》），共同推进游戏项目的国际化进程。我们致力于跨越语言障碍，让世界各地的玩家享受无界限的游戏体验。热爱电子游戏并拥有卓越语言天赋的你，我们诚意邀请您加入！