项目详情
语言对：英语到简体中文
文件内容类型：项目文件来自于车企，各领域内容皆有。例如，after-sale, operating instructions, corporate functions, research & development, global training, it and marketing & distribution.
工作类型：翻译translation
客户：国外top级车企
cat工具：transit, 工具初期较难学习，需要愿意接受培训，并耐心配合学习
cat折扣率：
0-69%(not translated) 100%
70-100% 50%
check pretranslation 50%
试译：后续提供
项目难度：中等偏下一点
日输出要求：日输出需要不低于300行（每行平均约8-9个字/词）
特殊性：因为transit原因，实际项目按行翻译及计费，并非应用常规的计字数费率
费率范围：行费率，后续提供。
经验要求：有transit使用经验最佳
项目量：预计截止6.10需要初步组件5位外部译员的团队。预计13号完成transit培训，并暂定与13日当天进行transit的测试。预计15-20号，最迟不超过30号，开启实际项目。