工作详情

网易 于 2019-11-06 发布了

日语平行语料兼职

工作类型 笔译 | 教育
源语言日语 目标语言日语
地点广州市
工作性质兼职

说明:
工作地点不限。无需打卡坐班,可远程办公。邮件正文需注明每周可办公时长。
按完成量计算薪资,效率越高、质量越高则薪资越高,薪资月结。
连续工作 3 个月,满足规定数量和质量的兼职人员,可以开具电子版兼职证明(扫描件)。
得益于你扎实的语言专业能力,无数用户将在网易有道的产品上获取更准确的释义、例句。ai 也将变得更加聪明。

一、工作内容:
使用对齐工具,将中日对译文本进行句对切分,修改/编辑出句句对译的语料。

二、要求:
1. 第一专业为日语的在校三四年级本科生及以上,毕业生亦可。语言能力需要达到 n1 及以上,必须提供 n1 证书及成绩单截图。
2. 成绩优秀,读写译能力强,耐心。
3. 做事细心负责,能保质保量完成。
4. 编辑人员每周需编辑 2000 个句对以上。
5.一周可抽出至少 13 个小时以完成此兼职。

公司信息

网易
成立时间 1997年06月
规模 2000 人以上