工作详情
韩语游戏翻译
岗位职责:
1. 严格按照项目要求进行文本翻译,无基本翻译错误(包括拼写、标点符号、语法错误),保持术语统一
2. 遇到问题时及时沟通,准时交稿,不拖稿
3. 熟悉各类游戏,能在项目开始前主动了解相关游戏
3. 熟练掌握各种cat工具(如trados 、memoq等)者优先
4. 工作时间灵活、充足,可随时响应项目需求
岗位要求:
1. 韩语为母语水平,具备优秀的读写表达能力,至少有2年以上的游戏本地化翻译经验
2. 热爱游戏,有较强的游戏理解能力
3. 工作耐心细致,品行端正,善于团队合作,有较强的责任心和抗压能力
4. 此职位可远程实习或兼职工作,翻译工作按字数计算稿费
招聘流程:
筛选简历 > 测试 > 评估 > 反馈 > 最终录取
注:我公司招聘翻译岗位的等级将根据笔试成绩来评估,因此希望您在测试过程中能够充分发