要求：
1. 有丰富的影视剧、纪录片等字幕相关中译日翻译经验
2. 熟练使用字幕翻译工具，如aegisub，subtitle edit, 人人译视界等
3. 有充足的兼职时间，自由译员优先考虑

应聘者请在简历中详细说明字幕翻译相关经验，否则将不予考虑。不符合要求者请勿投递，谢谢。