工作详情
【远程兼职】简体中文到日语，翻译/审校，UI相关，长期项目（已下线）
您好，中电金信（原文思海辉）正在为一ui翻译项目招募翻译及审校人员，以下是本项目的详细信息：
一、项目细节：
1.语言对：简体中文到日文
2.文本类型：it类
3.项目时长：长期合作
4.服务类型：兼职
5.项目量：平均每周5000字
二、译员需满足以下条件：
1. 5年及以上ui翻译经验
2. 日语母语者，拥有hsk（汉语等级考试）6级证书
3. 不直译，能忠于原文，也能进行创造性翻译，乐于提问
4. 学习能力强，能快速了解和操作产品
5. 需白天能及时响应，有任务时产量需达到翻译每天2000字，审校每天4000字
6. 通过免费试译
来信时请附上您的最新版简历，十分期待您的投递！