1. 至少有2年本地化英到中游戏翻译经验。简历中请详细介绍相关的翻译经历;2. 熟悉各种本地化工具,如sdl trados和memoq;3. 目前为自由职业的工作状态为佳,半兼职的话个人支配时间较多者也可考虑;4. 合作前需要试做一份字数300字左右的游戏领域测试稿。合作期间除了翻译任务有时也可能会有审校项目的分配,以及mtpe机翻后编辑的工作;
Cheryl